中德畜牧业合作项目阶段性工作总结大会 回顾过往，展望未来

在中德项目各方的密切配合，辛勤付出下，中德畜牧业合作项目走过了10个春秋，取得了丰硕的成果。回顾过往方能更好地展望未来，2021年6月16日，在全国畜牧总站、德国ADT国际项目管理与咨询公司组织下，中德畜牧业合作项目一期、二期项目总结大会以线下结合线上的形式成功召开，共约90人参加会议。北京/青岛牧道天成科技有限公司作为项目驻华合作企业，受邀参加了本次会议，牧道天成总经理孙其龙先生作为前项目驻华总经理，分享了10年来的项目经验，并与与会各方共同探讨了中德畜牧业合作的前景及未来规划。

线上线下与会人员合影留念

会议期间全国畜牧总站党委书记时建忠、德国驻华大使馆食品与农业参赞魏安胜、中国农业农村部国际合作司欧亚处处长赵立军、德国联邦食品与农业部国际项目处斯文亚福尔曼以及中德两国农业专家（中国农业大学王爱国教授、中国农业大学王雅春教授、项目长期专家戴夫斯先生、梅克伦堡-西前波美拉尼亚州农业和渔业研究院霍梅尔博士）、中德项目示范企业（河南省谊发牧业有限责任公司董事长原泉水、新疆维吾尔自治区畜牧总站科长耿娟、德国宝牛育种公司奥曼博士、大荷兰人国际公司恩格尔金先生）分别发言，分享了项目成果，肯定了项目成绩。

本次会议由全国畜牧总站畜禽种业指导处处长刘丑生主持。会议分为两个主题，即总结和展望。首先会议播放了中国和德国畜牧业印象视频，并由中国农业农村部国际合作司欧亚处处长赵立军致辞。

赵立军处长表示，中德畜牧业项目实施十年以来，全国畜牧总站和德国ADT国际项目管理与咨询公司，开展了良好的合作，双方按照协议的内容圆满的完成了项目一期和二期的各项工作任务，取得了预期的目标，为中国畜牧产业的健康发展和中德的畜牧产业合作做出了十分积极的贡献。

中国农业农村部国际合作司欧亚处处长赵立军致辞

接下来对项目框架下的三个子项目：牛业、猪业和畜牧业气候分别进行了详细汇报总结。

全国畜牧总站党委书记时建忠对中方项目工作进行总结和评估。时建忠书记表示，中德畜牧业合作项目富有特点，项目组织实施有力。中方通过成立项目领导小组和专家组，建立专与示范场一对一的联系机制，保障了项目顺利实施。项目合作亮点纷呈，项目采用现场实操指导、理论技术培训、定期年会交流、“请进来”结合“走出去”、以点带面等形式，带动示范单位发挥了应有的示范作用，合作成效显著。

项目推动了牛业、猪业、气候方面技术进步和优质遗传材料引进，提升了养殖场工艺、生产及生物安全防控能力和水平，为促进当地畜牧业发展作出了重要贡献，谱写了中德畜牧业合作新的篇章。中德畜牧业合作已经取得了显著的成效，项目单位起到了应有的示范作用。

全国畜牧总站党委书记时建忠讲话

会议最后的部分为中德畜牧业2030年的展望。对此，刘丑生处长阐述了中国畜牧业的环境保护和资源效率挑战之间的联系。刘处长在报告中强调了中德之间的良好合作以及德国必要的技术支持。希望在先期合作领域开展技术合作与交流的基础上，逐步扩大到良种培育与推广、健全饲草料供应体系、提升畜牧业机械化水平、发展适度规模经营、提升畜牧业信息化水平等相关领域，提高畜牧业综合生产能力和畜产品质量安全。

全国畜牧总站畜禽种业指导处处长刘丑生讲话

会议最后，德国联邦食品与农业部国际项目处斯文亚福尔曼女士进行闭幕致辞总结，并感谢所有项目参与方在过去的成功合作。她强调了两国在未来进一步合作的重要性，特别是在气候和环境、动物友好型动物饲养以及可持续农业领域。

德国联邦食品与农业部国际项目处斯文亚福尔曼女士致闭幕辞

祝中德畜牧业合作项目越办越好，祝中德两国友谊长存。